Учет отклонения курса продажи (покупки) валюты от официального курса

Добрый день!
Помогите разобраться с отклонением курса продажи (покупки) иностранной валюты от официального курса.. 
 Дело в том, что длительное время мы только продавали валюту. В программе (1с8.2) отражались эти отклонения только в НУ, и я считала что так и надо.
А теперь мы купили валюту и программа поставила автоматом и в БУ и в НУ. 
Вопрос: Когда мы покупаем/продаем валюту, курсовые разницы, образующиеся в следствии отклонения курса нашего банка, от  курса ЦБ РФ учитываются в НУ и в БУ или только в НУ?
Заранее благодарю за ответы! На Вас вся надежда..